domingo, 18 de outubro de 2009

[08] An Epic Of Time Wasted

Nome da música em português: Um Épico De Tempo Perdido

Letra:
So much time I've wasted.
I can truly say I never thought it would come to this.
Never would I doubt you, but the truth kept smacking me in the face.
Reality. You never stopped to think and you ripped us apart.
How could you? Now our time is gone but it's still breaking my heart.
Tears run down as I think of the days we've had, and the memories will last forever,
but you and I have died and gone our separate ways.
You are the one.
You are the wrong one.
Breaking the mold.
Going your own way.
All I feel, betrayal.
So much time I've wasted, and I never thought it'd come to this.
Apology.
We had something great, then it was washed away.
We had something more, then I can explain.
I'm sorry. No! We had something great, then it was washed away.
No! Not all friendships last, the genuine are harder to take.
No! Time to start again, hope someday you'll think of me.
No! The end reality, I know someday I'll think of you.

Tradução:
Muito tempo eu tenho desperdiçado
Eu posso sinceramente dizer
Eu nunca pensei que daria nisto.
Nunca duvidaria de ti, mas a verdade manteve
Beijando-me na cara.
Realidade. Nunca paraste para pensar
E tu separaste-nos.
Como pode? Agora o nosso tempo foi-se
Mas ainda parte o meu coração.
Lágrimas escorrem quando penso nos dias que tivemos,
E as memórias ficarão para sempre,
Mas "tu e eu" morreu e foi para caminhos separados.
Tu és a única.
Tu és a única errada.
A quebrar a moldura.
A ir pelo próprio caminho.
Tudo o que eu sinto, traição.
Muito tempo tenho desperdiçado e nunca pensei que daria nisto
Desculpa.
Tivemos algo óptimo, e então tu atiraste-o fora.
Tivemos algo mais, então eu posso explicar.
Eu sinto muito. Não! Tivemos algo óptimo, e então tu atiraste-o fora.
Não! Nem todas as amizades restam, as originais são difíceis de levar.
Não! Hora de recomeçar, espero que um dia penses em mim.
Não! O fim da realidade, eu sei um dia eu pensarei em ti.

0 comentários:

Enviar um comentário