terça-feira, 28 de janeiro de 2014

[01] Shepherd Of Fire

Nome da música em português: Pastor Do Fogo

Letra:
Let's take a moment and break the ice
So my intentions are known
See I have pity in watching you suffer
I know the feeling of being damned alone
I've got a storybook of my own

Don't you see I am your pride,
Agent of wealth,
Bearer of needs? (And you know it's right)
I am your war
Arming the strong
Aiding the weak
Know me by name
Shepherd of fire

Well I can promise you paradise
No need to serve on your knees
And when you're lost in the darkest of hours
Take a moment and tell me who you see
Won't tell you who not to be

Now you know I am your pride,
Agent of wealth,
Bearer of needs. (And you know it's right)
I am your war
Arming the strong
Aiding the weak
Know me by name
Shepherd of fire

Disciple of the cross and champion in the suffering
Immerse yourself into the kingdom of redemption
Harden your mind through the chains of the divine
Make way for the shepherd of fire

Through the ages of time
I've been known for my hate
But I'm a dealer of simple choices
For me it's never too late

I am your pride,
Agent of wealth,
Bearer of needs. (And you know it's right)
I am your war
Arming the strong
Aiding the weak

I am your wrath.
I am your guilt.
I am your lust. (And you know it's right)
I am your law.
I am your star.
I am your trust.

Know me by name
Shepherd of fire

Tradução:
Vamos tirar um momento e quebrar o gelo
Para que as minhas intenções sejam conhecidas
Vê, eu tenho pena de te sofrer
Sei qual é a sensação de ser condenado sozinho
Eu tenho o meu próprio livro de histórias

Não vês que
Sou o teu orgulho
Agente da fortuna
Portador de necessidades?
(E tu sabes que é verdade)
Sou a tua guerra
O armamento da força
Ajudando o fraco

Conhece-me pelo nome
Pastor do fogo

Bem, posso te prometer o paraíso
Não há necessidade de te ajoelhares
E quando estás perdido na mais obscura das horas
Tira um tempinho e diz-me o que vês
Não te vou dizer quem não deves ser

Não vês que
Sou o teu orgulho
Agente da fortuna
Portador de necessidades?
(E tu sabes que é verdade)
Sou a tua guerra
O armamento da força
Ajudando o fraco

Conhece-me pelo nome
Pastor do fogo

O discípulo da cruz e o campeão do sofrimento
Imerje-te no reino da redenção
Ergue a tua cabeça através das cadeias do divino
Abram alas para o pastor do fogo

Através do tempo (tempo, tempo, tempo)
Fui conhecido pelo meu ódio (ódio, ódio, ódio)
Mas sou um revendedor de escolhas simples
Para mim nunca é tarde demais

Não vês que
Sou o teu orgulho
Agente da fortuna
Portador de necessidades?
(E tu sabes que é verdade)
Sou a tua guerra
O armamento da força
Ajudando o fraco

Conhece-me pelo nome
Pastor do fogo

Sou a tua ira
Sou a tua culpa
Sou a tua luxúria
(E tu sabes que é verdade)
Sou a tua lei
Sou a tua estrela
Sou a tua confiança

Conhece-me pelo nome
Pastor do fogo

0 comentários:

Enviar um comentário